How do I add another company to a comparable analysis view?

When you need to modify the list of peers shown in a comparable analysis view,  you can edit the list using the "Edit List" button.

You can then add any other company to your list entering its name. Once done, click the "Add" button.

You can rename the modified list before switching back to the "Companies" interface and select the modified list in the "Active list" field.